Steel and its Heat Treatment

Книга «Steel and its Heat Treatment» была основательно переработана и обновлена, чтобы второе издание могло включить многочисленные достижения, появившиеся в этой области после публикации первого издания в 1975 году. В результате охват был расширен и теперь включает следующее.

Глава 1: подробно объясняются основы TTT-диаграмм. Дано описание различных механизмов упрочнения.

Глава 3: рассматриваются инжекционная металлургия и непрерывная разливка, а также влияние серы на свойства стали.

Глава 4: существующие CCT-диаграммы подвергнуты критическому рассмотрению и представлено новое поколение CCT-диаграмм. Обсуждаются механизмы, управляющие прокаливаемостью, и это образует основу новой концепции последовательности охлаждения при закалке. Приведены примеры различных последовательностей охлаждения и их влияния на получаемую закалку.

Глава 5: различные процессы отжига, деформационное старение и отпускная хрупкость рассматриваются подробнее, чем в первом издании. Объясняются и обсуждаются диаграммы растворения при нагреве. Приведены различные методы испытания охлаждающих сред вместе с различными толкованиями трёх стадий кривой охлаждения.

Глава 6: различные марки стали расположены в соответствии с системой ISO со ссылками на национальные стандарты. Представлена недавно разработанная шведская сталь для горячей обработки. Большой раздел посвящён борсодержащим конструкционным сталям, микролегированным сталям и двухфазным сталям. Научно интересная серия испытаний цементуемых сталей, имеющая также практическую ценность, показывает первостепенную важность того, чтобы цементуемая сталь обладала правильной прокаливаемостью в науглероженном слое.

Литература была критически рассмотрена, и приведены все важные источники.

Вновь написанные разделы главным образом основаны на сведениях и исследованиях, опубликованных после 1975 года, когда автор пришёл в Boxholms AB. В 1982 году сталелитейное подразделение этой компании объединилось со Smedjebackens Valsverk (прокатный завод Smedjebacken), образовав новую компанию Smedjebacken-Boxholm Stål AB (акционерное общество Smedjebacken-Boxholm Steel Company).

Автор признателен доктору Аллану Хеде, директору лаборатории Bofors AB, профессору Руне Лагнеборгу из Шведского института исследований металлов, профессору Торстену Эриксону из Технологического института в Линчёпинге и профессору Тому Беллу из Бирмингемского университета, которые внимательно изучили новый материал и внесли ценный вклад в работу.

Как и в предыдущем издании, английский перевод выполнен господином Сесилом Н. Блэком, бакалавром наук с отличием.*

Автор желает поблагодарить всех упомянутых лиц и учреждения, а также всех остальных, кто помогал и внёс вклад в публикацию этой работы. И последнее по порядку, но отнюдь не по значению: моя благодарность и признательность жене Айрис, которая терпеливо и преданно поддерживала меня во всей работе, связанной с этой книгой.

Боксхольм, 1984 Карл-Эрик Телнинг

* Шведское издание было подготовлено Maskinaktiebolaget Karlebo совместно с AB Bofors и Smedjebacken-Boxholm Stål AB