Pulvermetallurgie: Technologien und Werkstoffe

Настоящее второе издание книги «Порошковая металлургия — технологии и материалы» в издательстве Springer должно вновь сделать доступной читателю — после того как предыдущее издание было распродано — монографию, которая с 1979 года вышла уже в пяти изданиях и стала стандартным трудом в немецкоязычном пространстве, теперь в пересмотренной и актуализированной редакции. Переработка стала настоятельно необходимой прежде всего вследствие быстрого прогресса порошково-металлургических процессов, разработки новых и дальнейшего развития традиционных спечённых материалов, которые к тому же нашли своё место в новых областях применения. Кроме того, содержание прежнего издания было критически сверено с уровнем техники; там, где это было необходимо, устаревшее исключено, а то, что к настоящему времени стало общеизвестным, сокращено. Только так удалось предложить читателю труд, объём которого вырос лишь незначительно и который позволяет читать его эффективно.

Как при пересмотре последней редакции, так и при включении нового материала критерием сохранения или нового включения служило то, насколько порошково-металлургические технологии и изготовленные с их помощью спечённые материалы уже оправдали себя в промышленной практике либо, по оценке редакторов и авторов, находятся на пороге промышленного применения. Тем самым книга отражает современный уровень развития порошковой металлургии с точки зрения практической применимости и сознательно отказывается от изложения многих, возможно интересных, но технически не столь значимых или пока ещё относящихся преимущественно к фундаментальным исследованиям результатов. Здесь читатель получает пользу от многолетнего опыта авторов в областях соответствующих специальных глав — необходимой основы критического отбора материала.

Сокращения, выполненные в предыдущих изданиях путём исключения ставших самостоятельными областей, таких как керамика, материалы ядерной техники и абразивные тела, оправдали себя и сохраняются в новом издании. Хотя об исключении раздела «Основы спекания» неоднократно сожалели, он и здесь последовательно не восстанавливается, поскольку эту область невозможно изложить на нескольких страницах в соответствии с современным уровнем знаний, а у первого из названных редакторов к настоящему времени уже имеется обобщающая монография.

Таким образом, главы книги отражают области, которые сегодня на практике охватываются понятием «порошковая металлургия». Изложение простирается от способов получения, подготовки и характеристики порошков через их формование в детали и полуфабрикаты до технических вариантов спекания, а также испытания спечённых материалов. Столь же большое место занимают сами спечённые материалы. Массовые формованные детали на железной и не содержащей железа основе, высоколегированные спечённые материалы, фрикционные элементы и элементы скольжения, высокопористые материалы, контактные и магнитные материалы, тугоплавкие металлы и сплавы, а также твёрдые сплавы и композиты с металлической матрицей дают всеобъемлющее описание порошково-металлургических материалов и важных областей их применения.

Широкое, почти энциклопедическое изложение области порошковой металлургии с многочисленными перекрёстными ссылками позволяет быстро получить сведения о различных аспектах предмета или изучать его систематически. Тем самым круг читателей и пользователей «Порошковой металлургии» простирается от прикладных исследований и разработок до инженеров и техников, занятых производством и применением спечённых материалов и деталей. Книга должна быть полезна также преподавателям и студентам различных инженерных дисциплин, поскольку именно в современном развитии техники многообразные возможности порошковой металлургии — более экономично производить детали, создавать материалы со специальными, адаптированными к применению свойствами и формировать функциональную пористость — приобретают непропорционально большое значение во многих отраслях промышленности.

Наконец, этой монографией должна быть продолжена основанная Фридрихом Айзенкольбом в Дрездене традиция преподавания и исследований в области порошковой металлургии. В настоящей переработке книги участвовали исключительно дрезденские авторы, накопившие свой, отчасти весьма многолетний, профессиональный опыт в Дрезденском техническом университете и институтах Фраунгофера.

Редакторы

Порошковая металлургия предлагает для самых разных компонентов технологии соединения и композиционные материалы, которые недоступны металлургии расплава. С этих позиций рассматриваются важнейшие процессы получения, подготовки и характеристики порошков, а также их формования в полуфабрикаты и конструкционные детали. Технологии и оборудование спекания — центральной технологии порошковой металлургии — подробно рассмотрены в новом издании.

Столь же большое место занимает изложение спечённых формованных деталей на основе железа и цветных металлов, из высоко- и сверхпрочных сплавов, фрикционных элементов и элементов скольжения, пористых материалов, контактных и магнитных материалов, тугоплавких металлов, твёрдых сплавов и других композитов металл—неметалл.

В этой работе наглядно показаны экономические преимущества, такие как изготовление точных массовых формованных деталей с меньшим числом технологических стадий и в основном без отходов, создание неконсервативных состояний материала и соответствующих комплексов его свойств.