Die Edelstähle
Редакционный перевод названия: Специальные стали
Справочник 1962 Немецкий 1040 стр.
Предисловие к пятому изданию — дословный перевод Blades.ru
По сравнению с четвёртым изданием хорошо зарекомендовавшее себя общее деление осталось прежним. Особенно расширены разделы «Конструкционные стали», «Коррозионностойкие стали», «Жаропрочные стали», «Магнитные свойства», «Ненамагничивающиеся стали», «Дефекты стали». Вновь включён раздел о «Сталях для атомных энергетических установок». Сварка отдельных сталей распределена по соответствующим разделам, а в части «Очерк металлургии сварки» предмет изложен лишь в той общей мере, которая необходима для…
По сравнению с четвёртым изданием хорошо зарекомендовавшее себя общее деление осталось прежним. Особенно расширены разделы «Конструкционные стали», «Коррозионностойкие стали», «Жаропрочные стали», «Магнитные свойства», «Ненамагничивающиеся стали», «Дефекты стали». Вновь включён раздел о «Сталях для атомных энергетических установок». Сварка отдельных сталей распределена по соответствующим разделам, а в части «Очерк металлургии сварки» предмет изложен лишь в той общей мере, которая необходима для понимания вопросов сварки. Из-за роста литературы снова приходится указать, что объём книги не позволяет исчерпывающе рассмотреть материал. По известным причинам особенно трудно учитывать русскую литературу. Однако мы полагаем, что попытка дать общий обзор всего материала удалась. Приведённая литература позволяет заинтересованному читателю углубиться в предмет. Я вновь особенно благодарю доктора-инженера Йозефа Фрезера и профессора, доктора горных наук Хельмута Крайнера за их вклад в завершение этого издания. Благодарность за сотрудничество также причитается Вольфхарду Райху, Эккехарду Крайнеру, Йозефу Егерсбергеру и Фридриху Кольбеку. Равным образом благодарю Франца Моталика за внимательную корректуру. Дюссельдорф, февраль 1962 года. Ф. Рапатц.
Комментарий Blades.ru
Один из наиболее широких исторических справочников по специальным сталям: от структуры, легирования и карбидов до конструкционных, нержавеющих, жаропрочных, инструментальных и быстрорежущих классов. Для ножевой темы особенно ценны разделы о режущих свойствах, износе, инструментальных сталях и размерных изменениях после термообработки. Читать нужно с поправкой на стандарты 1962 года.
Главное перед чтением
Что знать заранее
- Технический немецкий язык
- Физическое металловедение
- Практика термической обработки сталей
Кому подойдёт
- Основная аудитория — специалисты по сталям, инженеры и исследователи, которым нужен крупный исторический справочник. Издание рассчитано на читателя, который умеет отделять подтверждённые факты выбранного издания от исторического контекста и редакционных выводов.
- Опытному термисту особенно полезны инструментальные стали, режущие свойства и размерные изменения, но немецкий язык и возраст данных усложняют работу. Издание рассчитано на читателя, который умеет отделять подтверждённые факты выбранного издания от исторического контекста и редакционных выводов.
Сильные стороны
- Официальное оглавление показывает редкое сочетание фундаментальной структуры, систематики по элементам и назначениям, специальных процессов, дефектов и эксплуатационных свойств, включая отдельный раздел о режущих свойствах ножевых изделий.
- Карточка опирается на точный экземпляр или официальный фрагмент выбранного издания и отдельный независимый библиографический источник; факты об издании, исходные тексты и редакционные выводы не смешиваются между собой.
Что даст ножеделу
Отдельные разделы об инструментальных и быстрорежущих сталях, режущих свойствах ножевых изделий, износе и размерных изменениях прямо относятся к клинковой тематике. Для ножевой практики сведения следует использовать как объяснительную и справочную основу: конкретный выбор стали, геометрии и термообработки требует отдельной проверки по современным данным производителя и условиям реального изделия.
Ограничения издания
- Справочник отражает обозначения, промышленную практику и массив литературы начала 1960-х годов; современные марки, стандарты безопасности и актуальные паспорта материалов необходимо проверять отдельно.
Что внутри
Структура и термическая обработка
Структурные основы, отжиг, закалка, отпуск, улучшение и поверхностное упрочнение.
Даёт общую связь фазового состояния с маршрутом обработки.Легирующие элементы и карбиды
Действие элементов, образование карбидов и систематика сталей по легированию.
Позволяет читать состав через фазовые и карбидные механизмы.Стали по областям применения
Конструкционные, пружинные, жаропрочные, коррозионностойкие, инструментальные и быстрорежущие стали.
Сопоставляет назначение с составом, структурой и обработкой.Специальные процессы и изделия
Литьё, спекание, твёрдые сплавы и поверхностная защита.
Расширяет справочник за пределы обычного проката.Эксплуатационные свойства
Обрабатываемость, режущие свойства ножевых изделий, износ, теплопроводность, размерные изменения и сварка.
Непосредственно связывает металлургию с работой инструмента и изделия.Дефекты и производство
Дефекты стали и завершающий обзор производства.
Помогает отделять свойства материала от технологического брака.



