The Complete Bladesmith
Редакционный перевод названия: Полный курс клинкового кузнеца: путь к совершенству
Практическое руководство 1987 Английский 179 стр.
Текст задней обложки — дословный перевод Blades.ru
Боуи, клеймор, танто, ятаган, шкуросъёмный нож, охотничий нож — все они хорошие клинки, но изготовленные на заказ найти непросто.
Хотели ли вы когда-нибудь иметь собственный клинок, уникальный по стилю и конструкции, сделанный вашими собственными силами и трудом?
Теперь воплотите свою мечту. Мастер клинковой ковки Джим Хрисулас показывает в этой исчерпывающей книге, как выковать собственные клинки с нуля…
Боуи, клеймор, танто, ятаган, шкуросъёмный нож, охотничий нож — все они хорошие клинки, но изготовленные на заказ найти непросто.
Хотели ли вы когда-нибудь иметь собственный клинок, уникальный по стилю и конструкции, сделанный вашими собственными силами и трудом?
Теперь воплотите свою мечту. Мастер клинковой ковки Джим Хрисулас показывает в этой исчерпывающей книге, как выковать собственные клинки с нуля. Вы узнаете всё необходимое, чтобы начать путь к совершенству клинкового кузнеца:
Инструменты и оборудование Стали и сплавы Материалы рукоятей и скримшоу Кожевенные работы Изготовление прибора Клинки из троса Дамасская и японская ковка Термическая обработка и отпуск
И это несложно! Любой может выковать хороший клинок — такой, который будет резать, резать и продолжать резать. Вам не нужны ни многолетний опыт, ни вложения в оборудование, стоящее целое состояние.
Теперь вы готовы попробовать свои силы у горна, с молотом, клещами и наковальней, подражая приёмам мастеров изготовления клинков или создавая новые процессы. Вскоре у вас появится первый нож, о котором вы сможете честно сказать, что он сделан специально для вас.
The Complete Bladesmith проведёт вас в прибыльный мир узорчатой сварки, экзотических и утилитарных конструкций, тропической древесины, ковки мечей — одним словом, клинковой ковки.
Древние секреты горна ждут вашей современной руки. Найдите здесь путь и выкуйте свой совершенный клинок.
Предисловие автора — дословный перевод Blades.ru
The Complete Bladesmith — результат более чем семнадцатилетнего опыта ковки клинков. Здесь нет «секретов», которые нужно узнать, и нет высеченных в камне жёстких правил, которым следует подчиняться. То, что работает у вас, необязательно сработает у другого. Если что-то не получается, это не значит, что вы делаете что-то неправильное; вы просто делаете это не так, как нужно. Старая поговорка «если работает — не чини» применима и к ковке клинков…
The Complete Bladesmith — результат более чем семнадцатилетнего опыта ковки клинков. Здесь нет «секретов», которые нужно узнать, и нет высеченных в камне жёстких правил, которым следует подчиняться. То, что работает у вас, необязательно сработает у другого. Если что-то не получается, это не значит, что вы делаете что-то неправильное; вы просто делаете это не так, как нужно. Старая поговорка «если работает — не чини» применима и к ковке клинков.
Этот текст написан не только для начинающего клинкового кузнеца, но и для тех, кто уже куёт собственные клинки и ищет дополнительные сведения по теме.
О клинковой ковке распространилось очень много неверной информации, и большинство людей заставили поверить, что это самый трудный способ изготовить клинок. Чепуха. Если вы знаете, за какой конец держать молот, нет причины, по которой вы не смогли бы выковать хороший клинок.
Хорошие клинки становится всё труднее достать. Похоже, рынок заказных клинков ценит внешний вид и отделку выше способности резать и держать кромку. Хороший клинок — тот, который будет резать, резать и продолжать резать. Чтобы выполнять работу, он не обязан быть красивым, хотя, признаюсь, приятно, когда это так. С другой стороны, можно иметь самый красивый клинок в мире, который не удержит кромку и двух минут. Но какая от него польза как от ножа, если он не режет?
Клинок — сердце и душа ножа: он должен резать и удерживать приданную ему кромку. Выковать клинок ради этой цели нетрудно, хотя в некоторых случаях работа может быть трудоёмкой. Любой может выковать клинок, и притом хороший, если вложит в это разум и сердце.
Я надеюсь, что эта книга поможет тем, кто хочет освоить искусство клинковой ковки и следовать путём горна и молота в поисках совершенного клинка. Я постарался сделать этот том настолько полным, насколько возможно. Однако определить, удалось ли мне это, сможете только вы, читатель.
Я оставлю вас с этим: Illegitimate non car-burundum.
Джим Хрисулас
Комментарий Blades.ru
Широкое руководство по клинковой ковке: от мастерской, выбора стали и горна до поковки, шлифования, термообработки, рукоятей, ножен и заточки. Отдельные блоки посвящены мечам, узорчатой сварной стали, тросу и японским клинкам. Книга ценна как карта ремесла и справочник для уже работающего кузнеца, но не как безопасный первый проект: материалы, температурные режимы и оборудование конца XX века необходимо сверять с современными данными.
Главное перед чтением
Что знать заранее
- Безопасная работа с горном и горячим металлом
- Уверенное шлифование и контроль геометрии
- Основы сталей и термической обработки
Кому подойдёт
- Основная аудитория — клинковый кузнец, уже знакомый с горном, молотом и шлифованием и желающий систематизировать путь от поковки до рукояти, ножен и заточки.
- Опытному ножевому мастеру полезны главы о длинных клинках, узорчатой сварке и специальных формах, но они не являются безопасными начальными проектами.
Сильные стороны
- Полное оглавление выбранного издания 1987 года подтверждает редкий по широте маршрут: книга соединяет инфраструктуру кузницы, клинок, термообработку, сборку, кожевенное дело, мечи и несколько семейств узорчатой сварки.
- Черновое и чистовое шлифование, термообработка, прибор, рукоять, полировка, заточка и кожевенные работы разведены по отдельным этапам; такая структура связывает горячую ковку с контролируемым завершением изделия.
Что даст ножеделу
Книга непосредственно охватывает кузнечное изготовление ножей и мечей, выбор стали, термообработку, спуски, рукояти, ножны, заточку и узорчатую сварку. Исторические режимы и материалы необходимо сопоставлять с современным паспортом стали, оборудованием и требованиями безопасности.
Ограничения издания
- Широкий охват не делает главы по мечам, тросу, дамаску и японской обработке самостоятельными курсами; безопасное повторение материала 1987 года требует практического наставничества и современной проверки материалов, температур и оборудования.
Что внутри
Workshop and Tools of the Trade
Устройство мастерской и инструменты клинкового кузнеца.
Планирование оснащения до горячих работ.Steels to Use; Fire and Forge
Выбор сталей, устройство огня и работа с горном.
Связь материала, нагрева и кузнечной инфраструктуры без универсализации режимов.Forging Blades; Rough Grinding; Final Grinding
Ковка клинка и последовательность чернового и чистового шлифования.
Понимание перехода от поковки к контролируемой геометрии.Heat-Treating
Закалка и отпуск клинка в контексте мастерской автора.
Понимание назначения операций при обязательной сверке с паспортом современной стали.Fittings; Grip Materials; Grip Making
Прибор, материалы рукояти и её изготовление.
Проектирование сборки и сопряжений после готовности клинка.Polish and Finish; Sharpening
Финишная обработка поверхности и заточка.
Разделение косметической отделки и формирования рабочей кромки.Leatherwork; Scrimshaw
Кожаные ножны и декоративная гравировка.
Завершение изделия с учётом удержания и декоративных операций.Sword Making
Масштабирование кузнечных и сборочных операций до меча.
Понимание того, почему длинный клинок требует иной жёсткости процесса и контроля геометрии.Damascus Steel; Heat-Treating Damascus Steel; Damascus Patterns; Cable Blades
Узорчатая сварная сталь, её обработка, рисунки и клинки из троса.
Карта операций для сложных сварных пакетов без обещания универсальной совместимости сталей.The Japanese Blades; Japanese Heat-Treating and Polishing
Японские формы клинка, исторические приёмы обработки и полировки.
Отделение авторского практического обзора от полноценного обучения японской традиции.Compounds; Weights and Measures; Bibliography
Приложения по составам, единицам и источникам.
Проверка терминов и пересчёт величин при работе с изданием.Издания этой книги
Найдено 2 издания: 1987 · 2017




