The Wonder of Knifemaking
Редакционный перевод названия: Чудо изготовления ножей
Справочник 2011 Английский 158 стр.
Полное предисловие автора ко второму изданию — дословный перевод Blades.ru
Добро пожаловать во второе издание The Wonder of Knifemaking. Первоначальная книга The Wonder of Knifemaking основывалась на девяти годах моей работы для журнала BLADE. В ту первую книгу вошло то, что я считал «лучшим» из опубликованных мной материалов. Это была смесь вопросов и ответов, материалов рубрики BLADE Workshop, отдельных статей и других статей, составлявших серии…
Добро пожаловать во второе издание The Wonder of Knifemaking. Первоначальная книга The Wonder of Knifemaking основывалась на девяти годах моей работы для журнала BLADE. В ту первую книгу вошло то, что я считал «лучшим» из опубликованных мной материалов. Это была смесь вопросов и ответов, материалов рубрики BLADE Workshop, отдельных статей и других статей, составлявших серии.
Когда издательство Krause попросило меня подготовить второе издание, я потратил некоторое время, пытаясь разобраться, чем переработанное издание отличается от второго издания. (Я уже делал переработанное издание The $50 Knife Shop и сам придумал для него правила.) Итак, теперь у вас в руках второе издание The Wonder of Knifemaking. Вы обнаружите, что цветные фотографии во много раз интереснее первоначальных чёрно-белых. Вы найдёте здесь часть материала из первого издания вместе с новым и переработанным материалом, а также несколько историй. За мою карьеру ножедела у меня было много интересных случаев, и я не против ими поделиться. Я постарался наполнить книгу сведениями, которые вы вряд ли найдёте с помощью Google.
Некоторые читатели разговаривали со мной по телефону, писали письма в рубрику вопросов и ответов BLADE, обменивались со мной электронными письмами или беседовали на выставках. Ваши вопросы, замечания, а иногда и жалобы помогают мне продолжать писать. Продолжайте их присылать!
Уэйн Годдард
Полный издательский текст на обороте обложки — дословный перевод Blades.ru
«Ваши вопросы, замечания, а иногда и жалобы помогают мне продолжать писать. Продолжайте их присылать!» — Уэйн Годдард
Как автор колонки в журнале BLADE, Уэйн Годдард уже более двадцати лет отвечает на настоящие вопросы настоящих ножеделов. Теперь все подробности собраны в одном месте — в этом удобном справочнике для каждого ножедела, любителя или профессионала.
• Ясные и точные ответы по всем сторонам изготовления ножей: от выбора стали до термообработки и финишной обработки клинка…
«Ваши вопросы, замечания, а иногда и жалобы помогают мне продолжать писать. Продолжайте их присылать!» — Уэйн Годдард
Как автор колонки в журнале BLADE, Уэйн Годдард уже более двадцати лет отвечает на настоящие вопросы настоящих ножеделов. Теперь все подробности собраны в одном месте — в этом удобном справочнике для каждого ножедела, любителя или профессионала.
• Ясные и точные ответы по всем сторонам изготовления ножей: от выбора стали до термообработки и финишной обработки клинка. • Советы и приёмы для ножеделов любого уровня подготовки. • Полностью переработано и обновлено: добавлены ответы, накопленные более чем за 11 лет.
Об авторе
Мастер-кузнец Уэйн Годдард — знаковая фигура в мире изготовления ножей. Работая полный день как мастер, преподаватель и автор, Годдард прикладывает к обучению навыкам изготовления ножей не меньше усилий, чем к их приобретению. Его сотрудничество с журналом BLADE принесло новые интересные сведения, советы и приёмы тысячам будущих ножеделов.
Комментарий Blades.ru
Справочник Уэйна Годдарда в формате вопросов и ответов, выросший из многолетней работы автора с читателями BLADE Magazine. Он соединяет сталь и металлургию, термообработку, конструкцию ножа, испытания, заточку, ковку, дамаск и складные механизмы. Сильная сторона — практическая постановка реальных проблем мастерской и возможность читать выборочно. Ограничение — авторский опыт разных лет нельзя автоматически принимать за современный паспорт стали, оборудования или безопасной операции.
Главное перед чтением
Что знать заранее
- Безопасная работа с ручным и абразивным инструментом
- Базовое понимание конструкции ножа
- Современный паспорт выбранной стали перед термообработкой
Кому подойдёт
- Практикующий ножедел получает справочник по реальным вопросам мастерской и может выборочно сверять сталь, сборку, испытание, остроту, ковку и складные конструкции.
- Начинающему полезна ясная структура вопросов и ответов, но книга не заменяет обучение безопасной ковке, термообработке, машинному шлифованию или работе со складным механизмом.
Сильные стороны
- Проверенное оглавление объединяет в одной справочной структуре выбор стали, прикладную металлургию, закалку, узлы ножа, испытания, остроту, кузницу, сварной узорчатый металл и складные конструкции.
- Новое предисловие второго издания подтверждает переработку и расширение первоначальной коллекции вопросов и ответов, поэтому выбранный выпуск не выдаётся за простую перепечатку книги 2000 года.
Что даст ножеделу
Все разделы связаны с ножевой практикой: выбор и металлургия стали, закалка, клинок и рукоять, испытание, острота, ковка, сварной узорчатый металл и складные конструкции рассматриваются как части работы ножедела.
Ограничения издания
- Формат ответов передаёт мастерскую практику, но не всегда даёт исчерпывающую границу применимости; режимы стали, оборудование, испытания и безопасность нужно сверять с современными первичными документами.
Что внутри
So, You Want To Make Knives
Начальные решения, рабочие вопросы и организация подхода к изготовлению ножа.
Читатель определяет задачу и необходимый минимум мастерской до выбора технологии.The Mystery and Magic of Steel
Практическое введение в поведение стали глазами ножедела.
Популярные представления о стали отделяются от наблюдаемых свойств и контролируемых операций.The Metallurgy of Knife Steels
Металлургические основы выбора и обработки ножевых сталей.
Материал и режим рассматриваются вместе с назначением и геометрией клинка.Heat-Treating Knife Blades
Закалка, отпуск и практические вопросы контроля термообработки клинка.
Читатель понимает, какие параметры необходимо сверять по современной спецификации конкретной стали.Handles, Blades, Guards and Tangs
Конструкция клинка, хвостовика, гарды и рукояти, их сопряжение и сборка.
Узлы ножа оцениваются как единая механическая система, а не независимые декоративные детали.Knife Testing
Проверка клинка и интерпретация практических испытаний.
Тест выбирается по предполагаемой работе ножа и не подменяет контроль материала и термообработки.The Study of Sharp
Острота, геометрия кромки, заточка и проверка результата.
Читатель связывает остроту с назначением, устойчивостью кромки и техникой обслуживания.The Smithy and the Forged Blade; Damascus Steel
Кузница, кованый клинок и отдельное введение в сварной узорчатый металл.
Ковка и pattern welding рассматриваются как специальные маршруты со своими рисками и ограничениями.Folding Knives
Заключительный раздел по конструктивным особенностям складных ножей.
Различаются требования фиксированного и складного ножа без попытки свести их к одной сборке.Издания этой книги
Найдено 2 издания: 2000 · 2011




